فينوس خوري-غاتا.. كاتبة المنفى التي أعادت تشكيل الذاكرة اللبنانية بلغة عالمية
برحيل الكاتبة والشاعرة اللبنانية-الفرنسية فينوس خوري-غاتا، يخسر الأدب العالمي صوتاً فريداً تشكّل عند تقاطع الجغرافيا واللغة والمنفى. لم تكن خوري-غاتا مجرّد كاتبة تنتمي إلى ثقافتين، بل مثالاً نادراً على قدرة الأدب على تحويل التجربة المحلية إلى خطاب إنساني كوني، يتجاوز...


